1931年、ベルリンの研究室に1万5千リットルを超える男性の尿が運び込まれた。ドラム缶にして約75本分。これを煮詰め、抽出し、分別結晶を繰り返して最後に手のひらに残ったのは、わずか15ミリグラムの白い結晶だった。濃縮率にして約1億分の1。この結晶が、ヒトで最初に単離された男性ホルモンアンドロステロンである。

作業を指揮していたのは、当時28歳のアドルフ・ブーテナント（Adolf Butenandt, 1903–1995）。彼はその2年前にすでに女性ホルモンエストロンを単離しており、この後さらにプロゲステロンを手にする。3つの結晶を並べて構造式を書き比べたとき、有機化学は決定的な事実に到達した——男性ホルモンも女性ホルモンも、同じステロイド骨格の上に立つ、ごくわずかな官能基の違いにすぎない。

ブーテナントは1939年のノーベル化学賞に選ばれながら、ナチス政権の命令で受賞を辞退させられた。戦後は世界初のフェロモン「ボンビコール」と昆虫の脱皮ホルモン「エクジソン」を単離し、マックス・プランク協会会長として戦後ドイツ科学を率いる。同時に、ナチス期の振る舞いをめぐって今日まで議論が続く人物でもある。この記事では、その化学と、その化学が置かれた文脈の両方を追いかける。

この記事で学ぶこと
・ステロイド骨格の読み方——C18／C19／C21 で性ホルモンを分類する
・エストロンのA環が芳香環であることが、単離と分離をどう助けたか
・アンドロステロン単離が示した「天然物単離のスケール感」
・単離・構造決定・部分合成による証明という当時の研究の型
・ボンビコール（世界初のフェロモン）とエクジソンの発見
・1939年ノーベル賞辞退の経緯と、ナチス期をめぐる議論の現在地
Contents
  1. 生涯と略歴——ヴィンダウス門下から性ホルモンへ
  2. ステロイド骨格——性ホルモンを読むための地図
  3. エストロン（1929）——最初に結晶になった性ホルモン
  4. アンドロステロン（1931）——尿1万5千リットルから15ミリグラム
  5. プロゲステロンとテストステロン（1934–35）——単離から合成へ
  6. 1939年ノーベル化学賞——受賞して、辞退させられた
  7. ナチス期の経歴をめぐる議論
  8. 戦後の第二幕——ボンビコールとエクジソン
  9. 遺伝子と酵素をつなぐ仕事
  10. 現代への影響
  11. まとめ
  12. よくある質問

生涯と略歴——ヴィンダウス門下から性ホルモンへ

アドルフ・ブーテナントは1903年3月24日、ドイツ北部の港町ブレーマーハーフェン＝レーエに生まれた。マールブルク大学とゲッティンゲン大学で学び、1927年にゲッティンゲンで学位を取得する。指導教官はアドルフ・ヴィンダウス（Adolf Windaus）——コレステロールとビタミンDの研究で1928年にノーベル化学賞を受ける、当時のステロイド化学の第一人者だった。ブーテナントの学位論文の主題は殺虫成分ロテノンの化学であり、性ホルモンではない。しかし「複雑な天然物を、微量から純粋な結晶として取り出し、分解反応で構造を推理する」というヴィンダウス流の作法を、彼はここで徹底的に身につけた。

その技術がすぐに試される。1929年、製薬会社シェーリングとの共同研究のなかで、彼は妊婦尿から活性物質を結晶として取り出す。エストロンである。以後10年足らずで性ホルモン化学の中心的な成果が次々に生まれ、1936年にはベルリン＝ダーレムのカイザー・ヴィルヘルム生化学研究所所長に就任した。

1945年に研究所はテュービンゲンへ疎開し、ブーテナントはテュービンゲン大学教授となる。1956年、研究所がミュンヘンへ移ると同時にミュンヘン大学教授。そして1960年から1972年まで、マックス・プランク協会（MPG）会長を務め、戦後西ドイツの研究体制を制度面から設計した。1995年1月18日、ミュンヘンにて91歳で死去。

年出来事
1903ブレーマーハーフェン＝レーエに生まれる
1927ゲッティンゲン大学で学位取得（指導：アドルフ・ヴィンダウス）
1929エストロンを妊婦尿から単離（米国の E・A・ドイジーとほぼ同時）
1931アンドロステロンを男性尿から単離（K・チェルニングと）
1933ダンツィヒ工科大学教授。ステロイド骨格に基づく構造式を提出
1934プロゲステロンを黄体から単離（世界の4グループがほぼ同時に到達）
1935コレステロールを出発点にテストステロンを合成（G・ハーニッシュと）
1936カイザー・ヴィルヘルム生化学研究所（ベルリン＝ダーレム）所長に就任
1939ノーベル化学賞に選出（ルジチュカと共同受賞）——政権により辞退を強制される
1940頃A・キューンとの共同で昆虫の眼色素研究——遺伝子と酵素の関係に迫る
1949ノーベル賞の賞状とメダルを受領（賞金は受け取れず）
1954P・カールソンとエクジソンを結晶として単離（カイコ蛹 約500 kg から 25 mg）
1959ボンビコールの構造決定——史上初めて化学構造が確定したフェロモン
1960–1972マックス・プランク協会会長
1995ミュンヘンで死去（91歳）

ステロイド骨格——性ホルモンを読むための地図

ブーテナントの仕事を理解するには、先にステロイド骨格を頭に入れておくのが早い。ステロイドの母核はシクロペンタノペルヒドロフェナントレン（ゴナン骨格）と呼ばれ、六員環3つと五員環1つが縮環した4環系である。環はA・B・C・Dと名づけられ、炭素には1から順に番号が振られる。

     ステロイド母核（ゴナン）の環の呼び方

              C18            C21
               |              |
        C19    C            (D環に側鎖)
         |   /   \
      ┌──┬──┐  ┌─┐
      │A │B │C │D │   A,B,C = 六員環 ／ D = 五員環
      └──┴──┘  └─┘
       3          17     ← 官能基が乗る代表的な位置

  C3 位  … OH（水酸基）または C=O（ケトン）
  C17 位 … OH、C=O、あるいは炭素2個の側鎖
  C10・C13 位 … 角メチル基（それぞれ C19・C18 と番号される）

ここで重要なのは、性ホルモンは「炭素の総数」で3つのグループに整理できるという点である。院試でも頻出の分類なので、次の表を丸ごと覚えてしまってよい。

母核名炭素数代表的なホルモン構造上の特徴
エストランC18エストロン、エストラジオールA環が芳香環。C10 のメチル基（C19）を持たない。C3 はフェノール性 OH
アンドロスタンC19アンドロステロン、テストステロン角メチル2個。C17 に OH またはケトン、側鎖なし
プレグナンC21プロゲステロン、コルチゾールC17 に炭素2個の側鎖（アセチル基など）が付く
覚え方
・18＝女性、19＝男性、21＝妊娠（プレグナン＝pregnancy）と語呂で結びつける
・炭素が減る方向＝側鎖が削られていく方向。生合成もコレステロール（C27）→ C21 → C19 → C18 の順に進む
・C19 → C18 の段階でだけ、A環の芳香化（アロマターゼ）が起こる

エストロン（1929）——最初に結晶になった性ホルモン

1920年代、性ホルモンの存在は生物学的には確実視されていた。動物実験で卵巣抽出液が発情を起こすことは知られており、アレン–ドイジー試験という定量的なバイオアッセイまで確立していた。しかし「その活性の正体である分子」は誰も手にしていなかった。臓器に含まれる量が絶望的に少なかったからである。

突破口は意外な場所にあった——妊婦の尿である。妊娠中はエストロゲンの排泄量が跳ね上がるため、尿は「臓器より濃い原料」になる。ブーテナントはシェーリング社の供給網を使って大量の妊婦尿を確保し、1929年に活性本体を結晶として取り出した。同じ年、アメリカのエドワード・A・ドイジーも独立に同じ物質にたどり着いている。この物質がエストロン（C18H22O2）である。

A環が芳香環であることの意味

エストロンの構造上の際立った特徴は、A環がベンゼン環になっていることだ。芳香環になった結果、C3 位の水酸基は通常のアルコールではなくフェノール性水酸基になる。ここが単離作業では決定的に効いた。

  酸塩基抽出による分離（学部の分離実験と同じ原理）

  尿抽出物（エーテル層）
      │  NaOH 水溶液で振る
      ├─────────────────► 水層 : ArO− Na+（フェノラート＝エストロン）
      │                            ↓ 酸性化（HCl）
      │                          ArOH が析出 → 結晶化
      └► エーテル層 : 中性ステロイド・脂質など（フェノール性でないもの）

  pKa の目安： フェノール ≒ 10  ／  ふつうの2級アルコール ≒ 16–18
  → NaOH 水溶液（pH 13 以上）で塩になるのはフェノール性 OH だけ

つまりエストロンは、「アルカリ可溶」という化学的な取っ手を1つ持っていた。これがなければ、脂溶性成分の海の中から数十ミリグラムの目的物を選り分けるのは、当時の技術ではさらに困難だったはずである。ケクレのベンゼン環という19世紀の発見が、20世紀のホルモン単離の実務に直結した瞬間だ。

スケール感
ホルモンは「作用の強さ」と「存在量の少なさ」が両立する物質群。血中濃度はしばしば 10−9–10−12 mol/L のオーダーで、これは 25 mプールに角砂糖を1個溶かした程度の希薄さにあたる。ブーテナントの時代の単離とは、この濃度差を物理的な物量で埋める作業だった。

アンドロステロン（1931）——尿1万5千リットルから15ミリグラム

女性ホルモンの次は男性ホルモンだった。ブーテナントはクルト・チェルニングとともに、警察官などから提供された男性尿1万5千リットル以上を処理し、活性のある結晶を得る。得られた量は約15 mg。原料の質量に対して、およそ1億分の1である。

この物質がアンドロステロン（C19H30O2、3α-ヒドロキシ-5α-アンドロスタン-17-オン）。決定的だったのは、その分子式と分解生成物がエストロンときわめて似ていたことだ。ブーテナントはここから、男性ホルモンと女性ホルモンが同じステロイド母核を共有していると結論する。「男と女のホルモンはまったく別物だろう」という素朴な予想を、化学式が裏切ったのである。

よくある誤解：アンドロステロン＝主要な男性ホルモン、ではない
・アンドロステロンはテストステロンの代謝産物で、活性はテストステロンよりかなり弱い
・尿から出てきたのは「体が使い終わって捨てた形」だから。本命のホルモンは血中・精巣にある
・実際、真の主役テストステロンは1935年にラカー（E. Laqueur）らが精巣から単離した
数値の出典差について
単離量は文献により幅があり、「1万5千 L から 15 mg」とする記述のほか、「1万7千 L 超から約50 mg の結晶」とする記述もある。いずれにせよ原料の106–108 分の1しか得られないという桁感は共通している。

プロゲステロンとテストステロン（1934–35）——単離から合成へ

1934年、ブーテナントは黄体（corpus luteum）からプロゲステロン（C21H30O2、プレグナ-4-エン-3,20-ジオン）を単離する。この年は性ホルモン化学の当たり年で、世界の4つのグループがほぼ同時に同じ物質にたどり着いた。競争がそれだけ激しかったということでもある。

しかし1930年代の研究の型で本当に重要なのは、単離のあとに来る「証明」の工程だった。NMRも単結晶X線構造解析も日常の道具ではない時代、提案した構造が正しいことを示す最終手段は「その構造どおりに作ってみせること」しかない。ここで登場するのがレオポルト・ルジチュカである。

ルジチュカは1934年、入手容易なコレステロールからアンドロステロンを部分合成してみせた。天然から取れた15 mgの結晶と、コレステロールから作った物質が同一であること——これによってブーテナントの構造式は確定した。翌1935年にはブーテナント自身がG・ハーニッシュとともに、同じくコレステロールを出発点にテストステロンを合成する。

  コレステロール（C27）を原料とする性ホルモンへの変換（1934–35 の骨格）

   コレステロール
        │  側鎖の酸化的切断（C17 の側鎖を落とす）
        ▼
   デヒドロエピアンドロステロン（DHEA, C19）
        │  C17 ケトン → 17β-OH への還元
        │  C3-OH／Δ5 → 3-ケト／Δ4 への異性化（酸化＋転位）
        ▼
   テストステロン（C19H28O2 ＝ 17β-ヒドロキシアンドロスト-4-エン-3-オン）

   ポイント： 出発物質は「安い天然物」、狙うのは「高価な微量物質」。
             現代の半合成（semisynthesis）の考え方そのもの。

この「安価な天然ステロイドを原料に、微量ホルモンを作る」という発想は、その後のステロイド医薬の産業構造そのものになった。ジオスゲニン（ヤムイモ由来）を出発点とするコルチゾンや経口避妊薬の工業生産は、まさにこの延長線上にある。

Δ4-3-ケトン構造を覚える
・テストステロン、プロゲステロン、コルチゾールはいずれも A環に「C3 ケトン＋C4–C5 二重結合」を持つ
・この共役エノン構造が UV 吸収（λmax 約 240 nm）を与え、当時の定量・純度確認の手がかりになった
・逆にエストロンは A環が芳香環なのでこの構造を持たない——スペクトルで男女のホルモンを見分けられる

1939年ノーベル化学賞——受賞して、辞退させられた

1939年のノーベル化学賞は、ブーテナント（性ホルモンの研究）とルジチュカ（ポリメチレンとテルペンの研究）に贈られることが決まった。単離・構造決定を担った者と、合成による証明を担った者。役割分担がそのまま賞の形になった、きれいな受賞である。

ところが受賞は実現しなかった。1935年、ナチス政権に批判的なジャーナリストカール・フォン・オシエツキーにノーベル平和賞が贈られたことに激怒したヒトラー政権は、ドイツ国民のノーベル賞受領を禁止する。ブーテナントは政権の圧力のもとで受賞辞退を通告せざるをえなかった。彼が賞状とメダルを実際に受け取ったのは戦後の1949年のことで、規定により賞金は支払われていない。

同じ境遇の3人
この禁令によって受賞を辞退させられたドイツの科学者は、ブーテナントのほかリヒャルト・クーン（化学、1938）とゲルハルト・ドーマク（生理学・医学、1939、サルファ剤プロントジル）の計3人。いずれも戦後に賞状とメダルのみを受領した。

ナチス期の経歴をめぐる議論

ブーテナントを扱う以上、化学史として避けて通れない論点がある。彼は1936年にナチ党（NSDAP）に入党し、戦時下のドイツで研究所長として体制の中枢に近い位置にいた。とくに議論の的になってきたのが、同じカイザー・ヴィルヘルム協会の遺伝病理学者オトマール・フォン・フェアシュアーとの関係である。フェアシュアーはアウシュヴィッツのヨーゼフ・メンゲレから送られた血液試料を用いた研究計画を進めており、その分析にブーテナントの研究所の人員が関与していた。

マックス・プランク協会は1999年に会長諮問の歴史委員会を設置し、カイザー・ヴィルヘルム協会とナチズムの関係を全面的に調査した（成果は2007年までに多数の研究書として刊行）。ブーテナント自身が血液試料の出所を具体的にどこまで知っていたかについては、史料上の評価が今も分かれている。彼は生涯にわたって関与を否定した。一方で、彼が当時の科学体制に深く組み込まれ、その恩恵を受けて研究環境を維持したこと自体は、史料からも明らかである。

ここから学生が持ち帰るべきなのは、特定個人への断罪でも免罪でもない。科学的な成果の正しさと、その研究が置かれた政治的・倫理的文脈は、別々に評価しなければならないということだ。エストロンの構造式は政治とは無関係に正しい。そして、その化学者がどのような制度の中で仕事をしたかという問いも、同じくらい真剣に扱う価値がある。

戦後の第二幕——ボンビコールとエクジソン

戦後のブーテナントは、研究対象を昆虫へ移す。理由は単純で、彼が一貫して追いかけていたのは「性ホルモン」ではなく「生体が使う化学的な信号分子」だったからである。

エクジソン（1954）——脱皮を起こすステロイド

ペーター・カールソンとの共同研究で、ブーテナントはカイコ（Bombyx mori）の蛹約500 kgから、脱皮・変態を誘導する物質25 mgを結晶として得た。これがエクジソンである。昆虫ホルモンが結晶として単離された最初の例だった。

面白いのは、エクジソンもまたステロイドだったという点である（構造決定はX線結晶構造解析によって1965年に確定）。ヒトの性ホルモンと昆虫の脱皮ホルモンが同じ骨格を共有している——生物界がステロイド骨格をどれほど汎用的に使い回しているかを示す発見だった。

ボンビコール（1959）——世界初のフェロモン

そしてブーテナントの最も有名な戦後の仕事がボンビコールである。雌のカイコガが放つ匂いに雄が引き寄せられる現象は、19世紀のファーブル以来知られていたが、その正体は不明のままだった。ブーテナントらは50万匹規模の雌ガから匂い腺を切り出し、20年近い格闘の末に構造を確定させる。

  ボンビコール （bombykol, C16H30O）

  IUPAC名： (10E,12Z)-ヘキサデカ-10,12-ジエン-1-オール

  HO–CH2–(CH2)8–CH=CH–CH=CH–(CH2)2–CH3
              └── C10  C11  C12  C13 ──┘
                    E        Z          ← 共役ジエンの幾何配置がカギ

  ・炭素16、末端に1級アルコール、C10–C11 と C12–C13 に共役二重結合
  ・4種の幾何異性体（EE, EZ, ZE, ZZ）のうち、活性を示すのは 10E,12Z のみ
  ・他の3異性体は活性が桁違いに低い ＝ 受容体が幾何配置を厳密に読んでいる

この「4つの異性体のうち1つだけが効く」という結果は、教育上きわめて価値が高い。二重結合の E/Z という、紙の上では小さな違いが、生物にとっては「通じる／通じない」の差になることを実物で示しているからだ。立体化学が暗記事項ではなく機能そのものだと納得させるのに、これ以上の例はなかなかない。

なお「フェロモン（pheromone）」という用語自体は1959年にカールソンとリュッシャーが提唱したもので、その直接のきっかけがボンビコールの同定だった。以後この分野は、農薬に代わる交信攪乱法（フェロモントラップ）という実用技術に育っていく。ブーテナントの単離が、殺虫剤を撒かない害虫防除の出発点になったわけである。

感度の話
雄のカイコガの触角は、ボンビコールをきわめて希薄な状態で検出できる。「少数の分子で神経応答が生じる」レベルの感度であり、分析化学の検出限界を生物が上回っていたことになる。単離に50万匹を要した理由も、裏を返せばこの感度の高さにある——効くのに必要な量が少なすぎて、生体側も少量しか作らない。

遺伝子と酵素をつなぐ仕事

あまり知られていないが、ブーテナントは分子遺伝学の黎明期にも足跡を残している。動物学者アルフレート・キューンとの共同で、ガ（Ephestia）の眼の色素形成を支配する物質を追跡し、それがキヌレニン（トリプトファン代謝の中間体）であることを1940年に突き止めた。

意味するところはこうだ。ある遺伝子の変異が、ある代謝段階を止め、その結果として眼の色という表現型が変わる。つまり遺伝子は代謝反応を1段ずつ支配している——アメリカでビードルとテータムがアカパンカビで一遺伝子一酵素説に到達したのとほぼ同じ時期に、ブーテナントは昆虫で並行する結論に近づいていた。天然物化学者が代謝経路を追う手つきで、遺伝学の中心命題に触れた例である。

ここにタイトルを入力

発展：なぜ「色素」が遺伝学の道具になったのか
初期の遺伝学が眼の色・花の色・毛色といった色ばかりを扱うのには理由がある。当時、生体内の分子を定量する手段は限られていたが、色は肉眼で判定できる「無料の検出器」だった。しかも色素は多段階の生合成経路の終点にあるため、経路のどこか1か所が壊れれば表現型が変わる——つまり代謝経路の異常を増幅して見せてくれる指標になる。ブーテナントとキューンの仕事は、この「色を読む」戦略に化学構造の同定を接続した点が新しかった。表現型（色）と分子（キヌレニン）を橋渡ししたことで、遺伝子の作用が具体的な化学反応として語れるようになった。現代のメタボロミクスやレポーター遺伝子（GFP など）も、原理としては同じ発想の延長にある。

現代への影響

分野ブーテナントの仕事が残したもの
医薬品性ホルモンの構造が確定したことで、ステロイド医薬（経口避妊薬・副腎皮質ホルモン薬・アナボリックステロイド・ホルモン療法）の設計が可能になった。安価な天然ステロイドからの半合成という産業モデルも同時に生まれた
分析・単離技術超微量成分をバイオアッセイで追跡しながら濃縮する手法を確立。「活性を指標に分離を進める（activity-guided fractionation）」という天然物化学の基本戦略は今も現役で、現代の反応・分離技術の土台にある
化学生態学ボンビコールの同定がフェロモン研究という分野そのものを立ち上げた。現在の交信攪乱法による害虫防除は、殺虫剤に依存しない農業技術として実用化されている
科学と社会ノーベル賞辞退の強制と、戦時下の研究体制への関与という両面を持つ経歴は、科学者の責任を考える具体的な素材として、ドイツの科学史研究で今も検討され続けている

ブーテナントの生涯を一続きで見ると、貫かれているのは対象ではなく問いの形だとわかる。「生体が使っている、目に見えないほど微量な化学信号を、結晶として手に取り、構造式として書き下す」——相手がヒトの性ホルモンであれ、カイコガの匂いであれ、やっていることは同じである。この系譜に連なる化学者たちの仕事は有機化学者列伝まとめページから、また「尿から有機化合物を取り出す」という営みの原点はヴェーラーの尿素合成から、それぞれたどることができる。共同受賞者の側からの視点はルジチュカの記事が補ってくれる。

まとめ

この記事のポイント
・アドルフ・ブーテナント（1903–1995）はゲッティンゲンでヴィンダウスに学び、1936年からカイザー・ヴィルヘルム生化学研究所長、1960–72年マックス・プランク協会会長
・エストロン（1929、妊婦尿）＝C18、A環が芳香環でフェノール性 OH を持ち、アルカリ可溶性が単離の手がかりになった
・アンドロステロン（1931、男性尿1万5千 L から約15 mg）＝C19。テストステロンの代謝産物であって主要男性ホルモンそのものではない
・プロゲステロン（1934、黄体）＝C21、プレグナ-4-エン-3,20-ジオン
・性ホルモンは炭素数で分類できる：C18 エストラン／C19 アンドロスタン／C21 プレグナン
・当時の構造証明は部分合成が最終手段。ルジチュカのコレステロール → アンドロステロン変換が構造を確定させ、1939年の共同受賞につながった
・1939年ノーベル化学賞はナチス政権により辞退を強制され、1949年に賞状・メダルのみ受領
・エクジソン（1954、カイコ蛹500 kg から25 mg）＝昆虫の脱皮ホルモン、これもステロイド
・ボンビコール（1959）＝(10E,12Z)-ヘキサデカ-10,12-ジエン-1-オール。史上初の構造決定されたフェロモンで、4種の幾何異性体のうち 10E,12Z だけが活性を示す
・キューンとの昆虫眼色素研究でキヌレニンを同定し、遺伝子と代謝反応の対応関係に迫った
・ナチ党入党（1936）とフェアシュアーとの関係をめぐる議論は現在も継続中——成果の正しさと研究の文脈は分けて評価する

よくある質問

エストロンだけ A環が芳香環になっているのはなぜですか

生合成の最終段階でアロマターゼ（CYP19A1）という酵素がA環を芳香化するからです。この酵素はアンドロゲン（C19）の C19 の角メチル基を3段階の酸化で削り取り、同時にA環を芳香化して、エストロゲン（C18）へ変換します。エストロゲンにだけ角メチルが1つ足りない（C18）のは、この「メチル基が失われる」過程の結果です。
化学的に見ると、芳香化は不可逆な一方通行です。共役による安定化が大きいため、エストロゲンからアンドロゲンへ戻る経路は存在しません。「アンドロゲンはエストロゲンの前駆体である（逆はない）」という生化学の基本関係は、この芳香環の安定性から理解できます。

なぜ臓器ではなく尿を原料にしたのですか

入手できる総量が桁違いだからです。ホルモンの濃度自体は臓器のほうが高いのですが、実験に使える臓器は屠体から少量しか得られません。一方、尿は事実上無制限に集められます。「濃度は低いが総量が莫大」な原料のほうが、最終的に手にできる絶対量では勝つわけです。
加えて尿には利点があります。尿中に排泄されるのは代謝を経た抱合体（グルクロン酸抱合・硫酸抱合）で、加水分解すればステロイド本体が遊離します。これは水溶性の形で濃縮しておいてから、必要なときに脂溶性に戻すことに相当し、抽出操作を組み立てやすくしました。ただし尿から出てくるのは代謝された形なので、アンドロステロンのように活性の弱い誘導体をつかんでしまうという副作用もあります。

ブーテナントとルジチュカは、なぜ共同受賞になったのですか

役割が相補的だったからです。ブーテナントは天然物からホルモンを単離し、構造を提案しました。ルジチュカは、その提案構造どおりの分子をコレステロールから部分合成して証明しました。NMRもX線構造解析も一般的でなかった1930年代、構造提案は合成によってしか最終確認できません。
そのためこの2人の仕事は、片方だけでは完結しない関係にありました。1939年の化学賞が「性ホルモンの研究（ブーテナント）」と「ポリメチレンおよび高級テルペンの研究（ルジチュカ）」という別々の授賞理由で1つの賞に収まっているのは、この補完関係を反映したものと理解できます。

ボンビコールで 10E,12Z の異性体だけが効くのはなぜですか

受容体タンパク質が分子の形を立体的に認識しているからです。E/Z の違いは結合の組み替えではなく分子全体の折れ曲がり方の違いを生みます。10位が E、12位が Z のとき、共役ジエン部分は特定の屈曲を持った形になり、これが受容体（フェロモン結合タンパク質と嗅覚受容体）のポケットに合致します。他の3異性体は、鍵としては同じ材料でできていても溝の形が合わないため、活性が桁違いに落ちます。
この事実は害虫防除の実務にも直結します。合成フェロモン製剤は目的の異性体を高い純度で作らなければ効かないため、幾何選択的な合成法（アルキン部分水素化など）が実用上きわめて重要になります。

院試対策としては、ブーテナントから何を押さえればよいですか

優先順位は3つです。第一にステロイドの炭素数分類——C18 エストラン（A環芳香、C3 フェノール）／C19 アンドロスタン／C21 プレグナン（C17 側鎖あり）。ここは構造式を見て即答できるようにしておきます。第二に Δ4-3-ケトンという共役エノン構造で、テストステロン・プロゲステロン・コルチゾールに共通し、UV 吸収（約240 nm）の根拠にもなります。
第三に酸塩基抽出による分離です。フェノール性 OH（pKa 約10）は NaOH 水溶液で塩となって水層に移り、2級アルコール（pKa 16–18）は移らない——この差を使ってエストロンを他のステロイドから分けられる、という論理は分離操作の問題でそのまま使えます。人物名そのものより、「なぜその分離が成立するのか」を説明できることが得点になります。

フェロモンとホルモンは何が違うのですか

信号が届く先が体内か体外かが本質的な違いです。ホルモンは体内で分泌され、血流を通じて同じ個体の別の器官に作用します。フェロモンは体外へ放出され、同種の別個体に作用します。どちらも「微量で特異的な化学信号」という点は共通で、ブーテナントが両方を手がけたのは偶然ではありません。
化学構造の面では両者に決まった共通性はありません。ステロイド（性ホルモン・エクジソン）、ペプチド（インスリン）、長鎖アルコール（ボンビコール）と、必要な性質——揮発性・安定性・受容体との適合——に応じて生物は骨格を選んでいます。ボンビコールが揮発しやすい C16 のアルコールであるのは、空気中を数キロメートル運ばれる必要があったからだと考えると理解しやすくなります。